A very NICE review of the concert!!

Musik, fast wie in einer Jazzbar in New York

Andächtige Stimmung beim Blues-Konzert von

Johan Eliasson und seiner Band im Kulturkeller

Von Christina Pigerl

SCHWANDORF. Für ausgelassene Stimmunggesorgt hat am Freitagabend die Johan-Eliasson-Band im Kulturkeller an der Fronberger Straße. Der schwedische Gitarrist Eliasson verzauberte die Zuhörer mit ergreifenden Spirituals und dem wahren Blues. Musik war immer sein Leben. Er war gerade einmal drei Jahre alt, da nahm sein Großvater schon die ersten Lieder des noch sehr jungen Sängers auf Tonband auf. Heute gehört Eliasson zu den besten Musikern, die die Blues-Szene in Skandinavien zu bieten hat. Dass es Eliasson dabei ausgerechnet bei seiner „Acoustic Blues und Spirituals"-Tour zum ersten Mal nach Bayern verschlägt, grenzt an ein Wunder. Die Schwandorfer freuten sich, denn das Konzert vom Freitag kann getrost bereits jetzt als ein kultureller Höhepunkt des Jahres betrachtet werden.

Erste Probe war am Mittwoch Kaum zu glauben auch: Eliasson und der schwedische Jazzpianist Mattias Nordquis, der Abensberger Schlagzeuger Stephan Ebn und der Kontrabassist Gary Todd –eine lebende Jazz-Legende – haben am vergangenen Mittwoch zum ersten Mal ihr Programm zusammen geübt. Der musikalischen Leistung aber war das wahrlich nicht anzumerken. „Blues ist mein Leben", verkündete Eliasson zu Beginn des Konzertes. Und bereits nach dem ersten Stück, dem Spiritual „Stay on Jesus", wusste jeder Zuhörer, was er damit meinte. Ein Glück also, dass Johan Eliasson vor fünf Jahren die Spirituals und den damit verbundenen Blues entdeckte. In seinen Stücken bewies er das nötige Feingefühl – sowohl auf der Gitarre, als auch gesangstechnisch –, den typischen Spiritualcharakter aufleben zu lassen. Die tiefsinnigen Texte wurden durch interessante Kontrabass-Improvisationen und wunderbar lyrische und jazzige Fillins und Walking-Bässe am Klavier verstärkt. Beeindruckend war vor allem eine überarbeitete Version von „Amazing Grace", belebend und einfühlsam gespielt. Von wegen das letzte Stück… Spätestens ab „Blues will feeling" konnte man den Felsenkeller leicht mit einer Jazzbar irgendwo in New York vergleichen. Die traditionelle Musik aus der Delta-Region im Süden der USA versetzte die Zuhörer in eine ausgelassene und angenehm entspannte Stimmung. Bekannte Spirituals wie „Swing low, sweet chariot" führten zur Hochstimmung.

Beim letzten Stück „When the green gras grows" zogen die vier Musiker nochmals alle Register. Ab und an glaubte man beinahe, dass alle das Atmen vergessen hätten, so andächtig lauschten die Schwandorfer. Die Zuschauer waren fasziniert von dem hohen musikalischen und tonalen Anspruch, mit dem Eliasson diese alte Musik wiederbelebte. Dass es daher noch lange nicht beim „definitiv letzten Stück" an diesem Abend blieb, war vorhersehbar…

And translated..!!

Devout feeling at the Blues Concert in the Cultural-Cellar with Johan Eliasson and his band

"..With enthusiasm and feeling the Johan Eliasson Band provided the cultural-cellar on the Fronberger road. The swedish guitarist enchants the audience with moving, amitious spirituals and the true blues.

Music has always been in his life. He was only 3 years old, when his grandfather recorded his first songs on tape. Today, Eliasson belongs to the best musicians the blues scene in Scandinavia has to offer. That he comes on his first "acoustic blues and spirituals-tour" to Bavaria borders on a miracle. The Schwandorf audience was pleased, because the Friday’s concert can be regarded confidently already as a cultural high point of the year.   The fact that the bands first concert together was on Wednesday was hard to believe: Eliasson and the swedish pianist Mattias Nordqvist, the Abensberger drummer Stephan Ebn and the double-bass player Gary Todd – a living jazzlegend – made their program the first time on wednesday.. But the musical performance was unbelievable.

Blues is my life, said Eliasson at the beginning of the concert. And already after the first piece, the spiritual “Stayed on Jesus”, the audience knew what he meant with it. Fortunately he found the spirituals and the blues for himself some five years ago.

During his songs he has the needed sensitivity and feeling, both on his guitar and with his voice, to keep the spirit high. The profound, intimate lyrics are complemented by interesting bass-improvisations and marvellously lyric and jazzy fill-ins and walking-basses on the piano. Most impressive was his version of “Amazing Grace”. At the latest starting from "Blues with a feeling" one could easily compare the Felsenkeller with a jazz bar in New York.

The traditional music from the delta region in the south of the USA shifted the listeners into an omitted and pleasantly eased mood. Well known, classic spirituals like “Swing low, sweet chariot” are the high-points. During the last song “Where the green grass grows” the four musicians played all their best. It felt like the whole audience forgot to breathe, with such devoutness the Schwandorfers listened.

The spectators were fascinated by the high musical and tonal skill, with which Eliasson makes this old music form living. One thing was sure, that this wouldn’t be the last song of this evening…"

Translation by Christian Prechtl - Thank you, bro!!!!!

Video clips coming soon..