New review from France!

Bottleneck John's Delta Trio
Acoustic Blues & Spirituals
Bottleneck Records
2008
(53'03")

On reste dans le trio acoustique, mais en se déportant vers l'Est cette fois. En effet, Johann Eliasson, alias Bottleneck John, et ses acolytes sont Suédois. Un pays où, si la géographie et le climat diffèrent du Grand Sud américain, on aime le blues avec passion. Celle de Bottleneck John consiste à perpétuer une tradition d'entre-deux guerres, y compris en ajoutant des instruments plus communs dans le blues d'alors qu'aujourd'hui, tels le banjo, la mandoline, le violon et le kazoo. Le trio utilise aussi guitares (avec ou sans résonnateur) et harmonicas, ainsi qu'un instrument de percussion mis au point par Eliasson, la MojoBox*. Le trio préfère aussi explorer le répertoire traditionnel plutôt que d'offrir de nouvelles compos, mais il le fait de belle façon, avec subtilité, délicatesse parfois, et un amour certain pour la musique. Les démos antérieures à ce 1er album nous avaient convaincu que Bottleneck John, avec sa grosse voix pleine et ses guitares métalliques, était un artiste solo tout à fait intéressant, son association à Stefan Swén (harmonicas et chant) et Lars Astrand (violon, mandoline et chant) ne font que confirmer le talent de cet artiste venu du Nord. A eux trois, nos amis nous distillent un blues tranquille et Ô combien apaisant, un blues à écouter au coin du feu, un verre de vieil Armagnac à la main.
*www.bottleneckjohn.com/mojoboxenglish.htm
BBFer : Bottleneck John (chant, guitares, banjo, mandoline, footstompnin ' et kazoo
www.myspace.com/bottleneckblues

English version :

Bottleneck John's Delta Trio
Acoustic Blues & Spirituals
Bottleneck Records
2008
(53'03")

Let's stay with acoustic trios, but this time we'll move East. As a matter of fact, Johann Eliasson, aka Bottleneck John, and his assistants are Swedish. It's a country where, if geography and weather quite differ from the American Deep South, blues is loved with passion. Bottleneck John's consists in perpetrating the pre-war tradition, including the addition of instruments more often used then than they are now such as banjo, mandolin, violin and kazoo. The trio also uses guitars (with or without resonators) and harmonicas, as well as an Eliasson made percussion instrument, the MojoBox*. The band also favors covers over originals, but the guys do it in a beautiful way, with subtlety, sometimes even delicassy, and an obvious love of the music. Demos previous to this album had conviced us that Bottleneck John, with his big, ample voice and his metallic guitars, was quite an interesting solo act, but his association with Stefan Swén (harmonicas and vocals) and Lars Astrand (violin, mandolin and vocals) only confirms the talent of this artist from the North. The three of them pour some quiet and peaceful blues, some blues to be listened to by the fireplace, a glass of old Armagnac in hand.
*www.bottleneckjohn.com/mojoboxenglish.htm
BBFer : Bottleneck John (vocals, guitars, banjo, mandolin, footstompnin ' & kazoo)
www.myspace.com/bottleneckblues

René Malines,  French Blues Magazine,  France  2008-08-06